1
00:00:45,000 --> 00:00:47,800
ధన్యవాదాలు.

2
00:01:18,639 --> 00:01:21,440
ఓహ్, మై గాడ్.

3
00:01:34,119 --> 00:01:36,920
ధన్యవాదాలు.

4
00:02:27,530 --> 00:02:28,530
ధన్యవాదాలు.

5
00:07:18,670 --> 00:07:19,309
ఏదైనా పిజ్జా కావాలా?

6
00:07:19,310 --> 00:07:20,310
నం.

7
00:07:20,870 --> 00:07:24,210
మీరు ఇదంతా మూటగట్టుకున్నారు. మనం చేయగలమా
ఈ రాత్రికి పిజ్జా తీసుకోవాలా?

8
00:07:24,610 --> 00:07:25,610
ఈ రాత్రి కాదు, మిత్రమా.

9
00:07:25,730 --> 00:07:28,570
మీకు పిజ్జా కూడా ఇష్టం లేదు. లేదు, నేను చేయను
జున్ను వంటిది.

10
00:07:29,350 --> 00:07:30,970
చీజ్ లేని పిజ్జా పిజ్జా కాదు.

11
00:07:31,930 --> 00:07:33,070
అది చెడ్డ విషయం.

12
00:07:35,170 --> 00:07:39,390
నాన్న, రండి. అవునా? అయ్యో, సరే. చేద్దాం
చేయండి...

13
00:07:44,090 --> 00:07:47,790
మూడు సంవత్సరాలు అని విమర్శకులు సూచిస్తున్నారు
దాదాపు నిరంతర కరువు బలవంతంగా

14
00:07:47,790 --> 00:07:51,250
రైతులు కొత్త మరియు పెరుగుతున్న కనుగొనేందుకు
డబ్బు సంపాదించడానికి తీరని చర్యలు.

15
00:07:51,710 --> 00:07:56,670
అయితే ప్రభుత్వ పెట్టుబడిదారులు మాత్రం ముందుకు సాగుతున్నారు
నీటిలో కొత్త ప్రధాన పథకాలను రూపొందించడానికి

16
00:07:56,670 --> 00:07:59,110
ఎడారిలో నిర్వహణ మరియు నీటిపారుదల
ప్రాంతాలు.

17
00:07:59,830 --> 00:08:01,270
ఇది మీపై ఉన్న ముద్రా?

18
00:08:03,030 --> 00:08:05,070
ఓహ్, అది నాకు ఒక ముద్ర? ఒక తో
చేతి విషయం?

19
00:08:05,830 --> 00:08:06,789
అవును.

20
00:08:06,790 --> 00:08:10,770
తీసుకున్న దోపిడీ స్వాథే కాకుండా
2011 అరబ్ వసంతకాలంలో చోటు

21
00:08:11,580 --> 00:08:15,300
ఈజిప్టు అధికారులకు ఏమి తెలియదు
ప్రస్తుత పెరుగుదలకు కారణమైంది

22
00:08:15,300 --> 00:08:18,360
ధూమపానంతో అనధికార సహాయం మరియు
కళాఖండాలు తినడం.

23
00:08:19,180 --> 00:08:21,960
ఉన్నప్పుడే మనం దీన్ని ఆచరించాలి
పరిమితులు.

24
00:08:29,920 --> 00:08:35,799
అమ్మో... నేనూ

25
00:08:35,799 --> 00:08:38,720
నేను టీవీలో ఉన్నప్పుడు నా చేతులను ఎక్కువగా ఉపయోగించాలా?

26
00:08:40,080 --> 00:08:41,080
అమ్మో...

27
00:08:48,159 --> 00:08:54,320
అవి క్యాచ్‌ఫ్రేజ్‌లు. అంటే, నేను చేస్తా
నా చేతులతో ఈ చెత్త చాలా ఎక్కువ?

28
00:08:54,700 --> 00:08:57,680
ఎందుకంటే అది చాలా సంభావ్యంగా ఉండవచ్చు
నా వీక్షకులకు చికాకు కలిగిస్తుంది.

29
00:08:57,980 --> 00:08:59,140
నిజంగా బాధించే విషయం ఏంటో తెలుసా?

30
00:08:59,380 --> 00:09:00,780
మీరు రాత్రి చేస్తున్నారని చెప్పండి.

31
00:09:01,160 --> 00:09:03,060
లేదా మీరు దానిని ఆపాలని భావించారు.

32
00:09:03,600 --> 00:09:06,080
ఓహ్, అవునా? ఇది మీలో చికాకుగా ఉంది
పరిధీయ దృష్టి?

33
00:09:06,580 --> 00:09:07,920
అవును. దీని గురించి ఏమిటి?

34
00:09:08,160 --> 00:09:09,160
ఇది చికాకుగా ఉందా?

35
00:09:09,300 --> 00:09:10,300
ఇది బాధించేది.

36
00:09:12,850 --> 00:09:15,790
మీరు ఆమెను అనుమతిస్తే, ఆమె లోపలికి వెళ్తుందా
కాంతి?

37
00:09:16,630 --> 00:09:17,850
ఆమె వెలుగులో ఉండబోతోంది.

38
00:10:12,320 --> 00:10:16,280
కానీ మేము తదుపరి అల్బుకెర్కీకి తిరిగి వచ్చినప్పుడు
వారం, మేము ఆమెను నేరుగా ఇక్కడికి తీసుకువస్తాము

39
00:10:16,280 --> 00:10:19,840
సరైన పరిష్కారానికి ఆసుపత్రి. మీరు చెప్పారు
మేము తదుపరి న్యూయార్క్‌లో నివసించబోతున్నాము.

40
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
మా అమ్మమ్మ ఇక్కడ ఉంది.

41
00:10:21,240 --> 00:10:23,980
మేము తర్వాత ఎక్కడికి వెళ్లినా, మీరు ఉంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను
ఇక్కడ.

42
00:10:40,780 --> 00:10:42,680
అప్పుడే కొత్త పాప బయటకు వస్తుంది
అమ్మ యొక్క.

43
00:11:46,440 --> 00:11:48,000
మీకు అమ్మ ఉంది, సరియైనదా?

44
00:11:49,480 --> 00:11:50,580
ఈ రోజు లీల ఎక్కడ ఉంది?

45
00:11:51,480 --> 00:11:55,980
ఆమెకు జబ్బుపడిన కడుపు ఉంది, కానీ ఆమె అలా చేయలేదు
మీరు మాట్లాడనప్పుడు మీరు చింతించాలనుకుంటున్నారు

46
00:11:55,980 --> 00:11:56,939
నన్ను.

47
00:11:56,940 --> 00:11:58,560
మరియు నేను మీ స్నేహితులను చూశాను.

48
00:12:01,640 --> 00:12:03,660
ఆమె నా గురించి మీకు ఏమైనా చెప్పిందా?

49
00:12:05,280 --> 00:12:07,360
సరే, నువ్వు మాంత్రికుడివి అని చెప్పింది.

50
00:12:08,440 --> 00:12:11,540
మీరు ఏమి చూడాలనుకుంటున్నారు?

51
00:12:17,800 --> 00:12:20,580
మా కొత్త బిడ్డ గురించి మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది
మళ్లీ పెరుగుతున్నావా, స్టాన్?

52
00:12:21,720 --> 00:12:22,940
ఫకింగ్ మార్గం లేదు.

53
00:12:23,460 --> 00:12:24,700
అవును ఫకింగ్ వే.

54
00:12:25,080 --> 00:12:26,080
మీకు ఉద్యోగం వచ్చిందా?

55
00:12:26,380 --> 00:12:27,980
అవును. వారు ఇప్పుడే పిలిచారు.

56
00:12:28,320 --> 00:12:29,320
ఓహ్ మై గాడ్.

57
00:12:29,560 --> 00:12:31,620
నేను చమత్కరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను మరియు నాకు లభించలేదు
నగదు.

58
00:13:13,920 --> 00:13:20,740
నేను ఇప్పుడు వెళ్లి కొట్టాలి

59
00:13:20,740 --> 00:13:21,740
అని ఒకటి.

60
00:13:41,220 --> 00:13:42,620
వేచి ఉండండి.

61
00:13:44,000 --> 00:13:47,240
ఏం చెప్పండి?

62
00:13:50,800 --> 00:13:56,460
దేనికి?

63
00:15:30,760 --> 00:15:31,760
ఇంకెవరైనా ఉన్నారా?

64
00:17:57,060 --> 00:18:00,310
నాకు తెలియదు. ధన్యవాదాలు

65
00:18:00,310 --> 00:18:15,790
మీరు.

66
00:18:15,970 --> 00:18:17,190
ధన్యవాదాలు.

67
00:18:49,220 --> 00:18:50,880
మీరు వ్యాపారంలో ఉన్నారా?

68
00:19:01,520 --> 00:19:05,940
మీరు నాతో చివరిసారి ఎప్పుడు మాట్లాడారు?

69
00:19:06,540 --> 00:19:07,540
ఉదయం 11 .

70
00:19:07,780 --> 00:19:12,360
ఆపై నేను పనికి వెళ్ళాను మరియు మీరు అక్కడ ఉన్నారు
పిల్లలతో ఇల్లు.

71
00:19:52,259 --> 00:19:54,660
హే, నువ్వేమిటో నాకు తెలియదని నువ్వు అనుకుంటున్నావు
గురించి మాట్లాడుతున్నారా?

72
00:20:15,690 --> 00:20:17,450
ఇప్పుడు ఇక్కడ ABQ న్యూస్ 82.

73
00:21:42,120 --> 00:21:43,120
ఏమైంది?

74
00:21:43,860 --> 00:21:44,860
ఏమైంది?

75
00:22:10,920 --> 00:22:11,920
నేను మీరు విన్నాను, చార్లీ.

76
00:22:12,360 --> 00:22:13,660
నాన్న! హే.

77
00:22:14,020 --> 00:22:16,460
మీరు దానిని కనుగొనగలరని నేను చెప్పడం లేదు
ఉంది. ఓహ్, నేను చూస్తున్నాను.

78
00:22:17,180 --> 00:22:18,680
నేను దానిని బయటకు లాగాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు
శ్రావణమా?

79
00:22:18,980 --> 00:22:19,980
కాదు. మీరు చేయాలి.

80
00:22:23,400 --> 00:22:26,620
ఇక్కడికి రండి.

81
00:22:29,480 --> 00:22:33,000
క్షమించండి, నేను తిరిగి రావడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
మూలలో 25 వ.

82
00:22:33,460 --> 00:22:35,800
అది మూలన పోయింది. నేను అనుకున్నాను
మూలన పోయింది.

83
00:22:36,600 --> 00:22:37,700
కార్నర్ అన్నారా?

84
00:22:38,140 --> 00:22:38,959
లేదు, మీరు చేసారు.

85
00:22:38,960 --> 00:22:39,960
ఇది బాగుంది.

86
00:22:40,120 --> 00:22:42,200
నేను బాత్రూంలో ఇంపాక్టర్లను పెయింట్ చేసాను.

87
00:22:42,920 --> 00:22:44,360
నేను ఒకసారి నాతో కొలను పెయింట్ చేసాను.

88
00:22:44,560 --> 00:22:48,300
నేను నామినేట్ అయ్యానని చెప్పడానికి నాకు కాల్ వచ్చింది
నా వీక్ క్లబ్ వైస్ చైర్‌గా. నం

89
00:22:48,300 --> 00:22:49,600
డిన్నర్ టేబుల్ వద్ద ఫోన్.

90
00:22:49,840 --> 00:22:50,840
నేను మీకు ఏదో చూపించాలనుకుంటున్నాను.

91
00:22:51,480 --> 00:22:52,480
ఇది ఏమిటి?

92
00:22:52,580 --> 00:22:56,540
ఇది పాఠశాలకు సంబంధించిన సమాచారం
వసంతకాలంలో యూరప్ పర్యటన.

93
00:22:58,700 --> 00:22:59,840
నాకెందుకు చూపిస్తున్నావు?

94
00:23:00,060 --> 00:23:02,660
ఇది కేవలం ఆరు నెలల దూరంలో ఉంది మరియు నేను కోరుకున్నాను
మీరు దాని గురించి తెలుసుకోవాలి.

95
00:23:02,900 --> 00:23:04,360
ఈ రాత్రికి నేను బయటకు వచ్చే అవకాశం లేదా?

96
00:23:05,980 --> 00:23:08,700
మీరు తెలుసుకోవలసిన అవసరం లేదని మీకు తెలుసని నేను అనుకుంటున్నాను
ఇదంతా.

97
00:23:09,120 --> 00:23:10,800
నాకు అవసరం లేదని నాకు తెలుసు, కానీ నేను కోరుకుంటున్నాను.

98
00:23:11,460 --> 00:23:13,040
ఓ, స్లగ్ హాస్పిటల్?

99
00:23:14,540 --> 00:23:15,540
ఎందుకు కాదు?

100
00:23:15,720 --> 00:23:16,720
అది కాదు.

101
00:23:17,020 --> 00:23:18,780
మేము కుటుంబంతో చివరిసారి ఎప్పుడు వెళ్లాము
సెలవు?

102
00:23:19,120 --> 00:23:22,820
సరే, దీని గురించి మరొకటి మాట్లాడుకుందాం
సమయం, సరేనా? లేదు, మేము చేయము. మేము ఎప్పుడూ చేయము.

103
00:23:23,220 --> 00:23:24,460
దాని గురించి మీ అమ్మతో మాట్లాడకు.

104
00:23:24,660 --> 00:23:28,320
ఎందుకంటే మీరు ఏదో భయపడుతున్నారు
నాకు జరగబోతోంది. కానీ నేను కాదు

105
00:23:28,320 --> 00:23:29,320
తమాషా, అమ్మ.

106
00:23:30,520 --> 00:23:31,600
నేను ఎందుకు పట్టించుకోవాలి?

107
00:25:56,200 --> 00:25:58,780
ఉన్నట్లు MRI మరియు X-ray చూపిస్తుంది
లోపల ఏదో.

108
00:26:00,640 --> 00:26:02,420
అయితే, బుల్లెట్ కాల్చబడింది.

109
00:26:04,100 --> 00:26:06,680
ఇది సంఘటన ముగింపు నుండి.

110
00:26:07,520 --> 00:26:10,820
అతను కారు ఢీకొన్న ఘటనలో దొరికిపోయి కాల్చి చంపబడ్డాడు
తుపాకీ నుండి.

111
00:26:11,120 --> 00:26:15,240
అతను కాల్చబడ్డాడు మరియు ఇది వారి ఇల్లు
మాస్టర్.

112
00:26:16,960 --> 00:26:18,500
వాళ్ళు మమ్మల్ని చూసుకోబోతున్నారు.

113
00:28:24,439 --> 00:28:25,439
హే

114
00:28:26,280 --> 00:28:27,960
కప్ప. నాకు ఒక కప్ప తీసుకురండి.

115
00:28:47,550 --> 00:28:48,950
మా దేవదూతల పట్టణం నుండి.

116
00:28:50,590 --> 00:28:52,490
నేను మొత్తం కప్పని అనుకుంటున్నాను, మనిషి.

117
00:28:52,690 --> 00:28:54,150
అవును. సరియైనదా?

118
00:28:54,390 --> 00:28:55,770
అవును. సరే.

119
00:28:59,890 --> 00:29:03,350
నేను ఈ రోజు మీ బొటనవేలు పొందవచ్చా?

120
00:29:03,590 --> 00:29:04,569
లేదు. మేము సంతకం చేస్తున్నాము.

121
00:29:04,570 --> 00:29:06,450
లేదు. మీరు ఎప్పటికీ చేయలేరు.

122
00:29:07,110 --> 00:29:08,110
హలో?

123
00:29:14,800 --> 00:29:16,780
హలో, ఇది మిస్టర్ చార్లీ కానన్?

124
00:29:17,060 --> 00:29:18,580
క్షమించండి, మిత్రమా, నేను మీరు ఏమి కొనడం లేదు
అమ్ముతున్నారు.

125
00:29:19,240 --> 00:29:20,240
లేదు, లేదు, లేదు.

126
00:29:20,360 --> 00:29:22,680
మిస్టర్ కానన్, నా పేరు బ్రైస్ వోగెల్.

127
00:29:22,900 --> 00:29:26,040
నేను U .S లో డిప్యూటీ చీఫ్ ఆఫ్ మిషన్‌ని
కైరోలోని రాయబార కార్యాలయం.

128
00:29:28,440 --> 00:29:29,700
అయ్యో, సరే. అయ్యో,

129
00:29:30,620 --> 00:29:31,620
అవును, అవును, మేము బాగున్నాము.

130
00:29:43,660 --> 00:29:44,880
మీరు నన్ను ఎప్పటికీ కోల్పోరు.

131
00:30:47,820 --> 00:30:49,140
ఆకస్మిక కదలిక లేదు.

132
00:31:02,120 --> 00:31:03,340
పెద్ద శబ్దం లేదు.

133
00:31:04,200 --> 00:31:08,800
మీరు మీ ఆవిష్కరణ ద్వారా వెళ్లాలి
మీకు మరియు మీ కోసం ఇవ్వడానికి ప్రెస్ వెలుపల

134
00:31:08,800 --> 00:31:11,000
కుటుంబం మీ కొత్తదానికి సర్దుబాటు చేయడానికి తగినంత సమయం
పరిస్థితి.

135
00:33:02,640 --> 00:33:06,620
దీని కింద కూడా మనకు మిగిలేది ఒక్కటే
అతని కళ్ళ పైన గుండె పగిలిపోయే కళ్ళు.

136
00:33:07,380 --> 00:33:08,900
మరియు చిత్రం పోయింది.

137
00:33:09,540 --> 00:33:13,340
ఇంటి సౌలభ్యం ఉత్తమంగా ఉంటుంది
ఆరోగ్య సమస్యలను సరిచేయడానికి సహాయపడే ఔషధం

138
00:33:13,340 --> 00:33:14,340
చాలా కాలం ముందు.

139
00:34:18,440 --> 00:34:22,020
ఇది రెండిటి మధ్య ఉండే వాసల్ సార్కోఫాగస్
మరియు మూడు వేల సంవత్సరాల వయస్సు.

140
00:34:22,860 --> 00:34:25,960
అతను లోపలికి రవాణా చేయబడుతున్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను
కేవలం విమాన ప్రమాదం నుండి.

141
00:34:27,540 --> 00:34:31,340
మా కూతురు ఏం చేస్తోందో
మూడు వేల సంవత్సరాల నాటి సార్కోఫాగస్?

142
00:34:32,560 --> 00:34:36,580
మీరు ఏదైనా అక్రమ రవాణా చేయాలనుకుంటే లేదా
ఈ దేశంలో ఎవరైనా మరియు నివారించండి

143
00:34:36,580 --> 00:34:38,760
గుర్తించడం, ఉత్తమమైన ప్రదేశం మన లోపల ఉంది
చరిత్ర.

144
00:34:39,980 --> 00:34:42,440
అక్రమార్కుల వైపు గుడ్డి కళ్లు మళ్లాయి
కళాఖండాల వ్యాపారం.

145
00:34:48,400 --> 00:34:49,400
నేను నిన్ను గుర్తుంచుకున్నాను.

146
00:34:53,380 --> 00:34:55,679
ఆ వ్యక్తిని కిడ్నాప్ చేయడానికి మీరు అక్కడ ఉన్నారు.

147
00:34:56,739 --> 00:34:59,460
మీరు అతనితో సిద్ధాంతపరంగా ఒక మాట కలిగి ఉన్నారు మరియు
అప్పుడు సాధారణంగా, మీరు కాదా?

148
00:35:00,800 --> 00:35:02,440
నేను అతనికి ఏదో చేశానని మీరు అనుకున్నారు.

149
00:35:03,860 --> 00:35:10,720
ఆ వ్యక్తి ఎక్కడ ఉన్నాడు

150
00:35:10,720 --> 00:35:11,720
నుండి వచ్చావా?

151
00:35:19,630 --> 00:35:24,990
మీరు మంచి పని చేయబోతున్నారా
అతను కంటే ఏంజెల్ కార్డానోను కనుగొన్నారా?

152
00:35:49,940 --> 00:35:50,940
శుభరాత్రి.

153
00:37:23,430 --> 00:37:26,450
కాబట్టి ఇప్పుడు మీ వయస్సు ఎవరిది
మీరు, మీకు తెలుసా?

154
00:38:05,580 --> 00:38:06,580
ఆమెన్.

155
00:39:40,600 --> 00:39:42,340
దయచేసి, తల్లిదండ్రులు, దయచేసి మాకు మద్దతు ఇవ్వండి.

156
00:39:43,420 --> 00:39:45,480
సమయం మీ ముందుంది.

157
00:40:30,410 --> 00:40:32,810
మేము ఇక్కడికి వచ్చిన రోజు మీకు గుర్తుందా
ఈరోజు? ఏం జరిగింది?

158
00:40:34,550 --> 00:40:39,650
మీ మాటలు ఏమిటో తెలుసుకోవాలని ఉందా
ఇష్టం?

159
00:40:41,250 --> 00:40:44,410
మీ మాటలు ఏమిటో తెలుసుకోవాలని ఉందా
ఇష్టం?

160
00:42:15,960 --> 00:42:17,440
మీరు చేయలేరు. అది అలాంటిదే.

161
00:45:00,509 --> 00:45:01,509
ధన్యవాదాలు.

162
00:47:05,230 --> 00:47:10,050
డాక్టర్ నార్మల్‌కి తిరిగి వెళ్లడం విచిత్రంగా అనిపిస్తుంది
ప్రస్తుతం పాఠశాల, కానీ మేము కేవలం కలిగి

163
00:47:10,050 --> 00:47:11,330
మనం చేయగలిగితే విషయాలు సాధారణం.

164
00:47:11,710 --> 00:47:14,450
డాక్టర్ నార్మల్, నా దగ్గర ఉన్నది ఎవరికీ చెప్పకండి
నాడీ గ్రాహకం.

165
00:47:14,970 --> 00:47:15,970
నాకు తెలుసు.

166
00:47:16,290 --> 00:47:17,350
ప్రస్తుతానికి.

167
00:47:40,270 --> 00:47:44,690
వైద్యుడు ప్రజలను బయటకు తీసుకెళ్లాలి
మళ్ళీ మరియు అది వారి పాయింట్ కావచ్చు

168
00:47:44,690 --> 00:47:45,690
జీవితాలు.

169
00:48:31,340 --> 00:48:32,680
మీరు ఒక అందమైన రంగు తీసుకోవాలి.

170
00:48:33,320 --> 00:48:34,760
మిరపకాయలా ఉండవచ్చు?

171
00:48:44,420 --> 00:48:46,560
వారు ఇక్కడ ఒక దుష్ట పని చేసారు
ఇల్లు.

172
00:49:49,800 --> 00:49:51,460
మీరు ఇప్పుడు దీని నుండి ఒక హారాన్ని తయారు చేయవచ్చు.

173
00:50:42,060 --> 00:50:43,180
మీతో మాట్లాడాలని చెప్పారు.

174
00:50:43,380 --> 00:50:46,420
నాతో మాట్లాడండి, మీకు తెలుసా, మరియు ఒక రోజు, అయితే
మీరు నాకు చెప్పాలనుకుంటున్నారు, మేము తరలిస్తాము.

175
00:50:46,720 --> 00:50:48,860
సోఫియా లోరెంజ్ తప్ప మరెవరితోనూ కాదు.

176
00:50:49,840 --> 00:50:52,460
ఆహ్, సోఫియా.

177
00:50:53,020 --> 00:50:55,960
మీకు తెలుసా, ఆమె గొప్ప వ్యక్తి. ప్రజలు
నేను ఆమెను విచ్ఛిన్నం చేయలేదని చెప్పండి.

178
00:50:56,200 --> 00:51:00,020
మీకు తెలుసా, ఒక రాత్రి, ఆమె స్టైలిస్ట్ వచ్చింది
తప్పు, ఆపై ఆమె జుట్టు చిందరవందర చేసింది.

179
00:51:00,260 --> 00:51:02,000
వారు దానిని ప్రేమ అని నేను అనుకుంటున్నాను.

180
00:51:12,650 --> 00:51:13,650
దేవుడా!

181
00:53:49,840 --> 00:53:51,980
కోసం ఒక స్థలాన్ని కనుగొనడం గురించి ఆలోచించాలి
ఆమె.

182
00:53:56,680 --> 00:53:58,060
ఈ ఒక్క సారి కూడా.

183
00:53:59,980 --> 00:54:03,640
నేను జాగ్రత్తలు తీసుకోలేనని అనుకుంటున్నావా
ఇంట్లో నా సొంత కూతురేనా?

184
00:54:07,400 --> 00:54:08,640
అది నేను చెప్పింది కాదు.

185
00:54:09,000 --> 00:54:10,000
ఎందుకు అంటున్నావు?

186
00:54:10,740 --> 00:54:16,060
ఆమె ఏమి చేసిందో నేను చెప్తున్నాను
ఆమె మరియు ఆమె ప్రవర్తించే విధానం

187
00:54:16,060 --> 00:54:17,060
మీరు కడుపు కోసం చాలా.

188
00:54:18,090 --> 00:54:19,510
కానీ ఆమె ఎక్కడికీ వెళ్లదు.

189
00:54:20,350 --> 00:54:22,430
ఆమె చాలా కాలం పోయింది మరియు ఆమె ఉంది
మళ్ళీ సురక్షితంగా.

190
00:54:22,810 --> 00:54:23,810
మాతో.

191
00:54:25,050 --> 00:54:26,050
లారీ.

192
00:54:26,330 --> 00:54:27,690
లారీ, మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

193
00:54:28,510 --> 00:54:30,170
మీరు నాకు సహాయం చేయాలి. లారీ!

194
00:54:30,810 --> 00:54:32,050
మీరు దీన్ని విస్మరించలేరు.

195
00:54:32,450 --> 00:54:35,830
అనడం లేదు. డాక్టర్ ఆమె చెప్పారు
ఆమె కుటుంబంతో ఉండాలి.

196
00:54:36,230 --> 00:54:37,810
ఏం జరిగిందో తెలుసుకోవాలని లేదు
ఆమె?

197
00:54:45,399 --> 00:54:48,220
మీరు గతంలో ఎందుకు చిక్కుకున్నారు
అన్ని సమయం?

198
00:54:48,480 --> 00:54:51,040
నేను గతంలో చిక్కుకోలేదు. నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను
సమాధానాలను కనుగొనండి.

199
00:54:51,480 --> 00:54:52,580
ఆమె అక్కడే ఉంది. నాకు తెలుసు.

200
00:54:52,800 --> 00:54:55,800
నేను దాని నుండి ఉపశమనం పొందలేదని మీరు అనుకుంటున్నారా
నా కూతురు ఇంట్లో ఉందా? నువ్వేనా? యొక్క

201
00:54:55,820 --> 00:54:58,100
కానీ మనకు తెలియకపోతే ఆమెను సరిదిద్దలేము
ఆమెకు ఏమి జరిగింది.

202
00:54:58,460 --> 00:54:59,460
నాకు తెలియదు.

203
00:55:00,080 --> 00:55:01,080
నాకు తెలియదు.

204
00:55:01,320 --> 00:55:02,158
నాకు తెలియదు.

205
00:55:02,160 --> 00:55:03,480
నాకు తెలియదు.

206
00:55:28,420 --> 00:55:29,820
మీకు తెలుసా, లారీ?

207
00:55:31,640 --> 00:55:33,740
జరిగిన దానికి మీరు నన్ను నిందించారని నాకు తెలుసు
అతనిని.

208
00:55:35,700 --> 00:55:37,360
మీరు కూడా చెప్పనవసరం లేదు.

209
00:55:38,460 --> 00:55:39,660
ఇది మీ అంతటా వ్రాయబడింది.

210
00:55:40,560 --> 00:55:42,100
ప్రతి ఫకింగ్ రోజు.

211
00:55:43,920 --> 00:55:44,920
ఓహ్, అవును.

212
00:55:45,540 --> 00:55:47,740
ఆమె రోజు అక్కడ ఉన్నది నేనే
తప్పిపోయింది.

213
00:55:49,640 --> 00:55:51,820
కానీ మీరు అన్ని రోజుల గురించి ఏమిటి
అక్కడ ఉన్నారా?

214
00:55:53,800 --> 00:55:57,360
ఆమె వద్ద ఉందని మీరు ఎప్పటికీ గ్రహించలేదు
తోట చివర రహస్య స్నేహితుడు?

215
00:56:07,520 --> 00:56:08,520
నన్ను క్షమించండి.

216
00:56:10,220 --> 00:56:11,220
నన్ను క్షమించండి.

217
00:59:07,440 --> 00:59:09,400
మరొకదానిలో ఉన్న మెడ్ పాఠశాలకు
బ్లాక్ చేయండి, నా స్నేహితులు.

218
00:59:11,420 --> 00:59:13,720
ఇది ఆర్కియాలజీ 101.

219
00:59:15,020 --> 00:59:17,880
మరియు ఇక్కడ, పుంజం రోజు వస్తోంది.

220
00:59:25,040 --> 00:59:28,900
హే, నన్ను క్షమించండి, మిస్టర్ బిక్స్లర్. నేను ఒక కలిగి ఉండవచ్చా
మీ సమయం యొక్క క్షణం? ఇది ప్రొఫెసర్

221
00:59:28,900 --> 00:59:33,700
బిక్స్లర్. మరియు ట్యుటోరియల్ వైపు
సీటు అదే గోడపై వేలాడదీయబడింది

222
00:59:34,020 --> 00:59:36,360
లేదు, లేదు. నేను విద్యార్థిని కాదు. నేను,
అమ్మో...

223
00:59:53,390 --> 00:59:54,590
మేము వారిని దాని నుండి వదిలివేస్తాము.

224
00:59:55,990 --> 00:59:57,450
ఈ పుస్తకం ఒక ఉచ్చు.

225
00:59:58,450 --> 01:00:05,270
మొదటి శోధన ఒక నిధి
పురాతన ఈజిప్టు, 3,000 సంవత్సరాల క్రితం

226
01:00:05,270 --> 01:00:06,270
యేసు దిగివచ్చాడు.

227
01:00:07,030 --> 01:00:08,030
నేనేం చెప్పానో తెలుసా?

228
01:03:59,560 --> 01:04:00,560
ఇప్పుడు ఎలా ఉన్నాడు?

229
01:04:02,160 --> 01:04:03,160
అతను బాగా చేస్తున్నాడు.

230
01:04:05,080 --> 01:04:06,080
ఏం జరుగుతోంది?

231
01:04:08,780 --> 01:04:09,780
పేరు ఏమిటి?

232
01:04:10,340 --> 01:04:12,160
ఇది, ఉహ్, ఇది వేలాన్.

233
01:04:13,960 --> 01:04:14,960
వేలాన్?

234
01:04:16,160 --> 01:04:18,140
వేలాన్, వేలాన్ లేదా ఏమో నాకు తెలియదు
రకమైన.

235
01:04:23,520 --> 01:04:24,860
ఇది ఒక రాక్షసుడు, వేలాన్.

236
01:04:41,130 --> 01:04:42,130
మీరు ఎంత మందిని కనుగొన్నారు?

237
01:04:45,770 --> 01:04:46,770
యాభై ఏడు.

238
01:04:48,650 --> 01:04:50,470
వారిలో ఇంకా ఎంతమంది సజీవంగా ఉన్నారు?

239
01:04:53,290 --> 01:04:54,290
ఒకటి.

240
01:04:57,130 --> 01:05:00,790
నేను ఏమి తెలియక బ్రతకలేను
ఆమెకు జరిగింది.

241
01:05:05,130 --> 01:05:06,490
మీకు ఎవరైనా స్నేహితులు ఉన్నారా?

242
01:05:12,900 --> 01:05:13,940
లేదు, లేదు.

243
01:05:15,020 --> 01:05:16,660
మీ జీవితంలో ఆ పేరు ఎవరికైనా ఉందా?

244
01:05:17,360 --> 01:05:21,440
నాకు గుర్తున్నట్లు కాదు, లేదు.

245
01:07:15,170 --> 01:07:17,090
బై. బై.

246
01:07:52,300 --> 01:07:54,680
అవును, నేను కూడా ఇప్పుడు మాట్లాడగలను.

247
01:07:55,220 --> 01:07:57,140
హోలీ షిట్, నేను అమ్మను తీసుకుంటాను.

248
01:07:57,580 --> 01:07:58,580
లేదు, మిత్రమా.

249
01:07:59,460 --> 01:08:00,800
ఆశ్చర్యం కలిగించేలా చేద్దాం.

250
01:08:01,520 --> 01:08:04,300
నేను మీతో మాట్లాడటం ప్రాక్టీస్ చేయాలనుకున్నాను
మొదటి.

251
01:08:07,140 --> 01:08:12,420
నీకు నా సంగతి కూడా తెలియదు.

252
01:08:15,800 --> 01:08:20,460
అందుకే అన్నీ తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను
మీ గురించి వివిధ విషయాలు.

253
01:08:21,740 --> 01:08:22,740
మరియు ఒకటి.

254
01:10:03,560 --> 01:10:06,700
... ...

255
01:10:34,320 --> 01:10:35,320
ధన్యవాదాలు.

256
01:11:33,230 --> 01:11:36,770
నజరీన్ అంటే ఏమిటి?

257
01:11:37,390 --> 01:11:40,650
అది నాజర్ కాదు. ఇది నాజర్.

258
01:13:58,190 --> 01:13:59,190
అవును, అమ్మా.

259
01:14:00,170 --> 01:14:01,170
నేను కప్పను కాను.

260
01:14:02,010 --> 01:14:03,010
అది సరైనది.

261
01:14:03,190 --> 01:14:04,190
నువ్వు కప్పవు.

262
01:14:05,590 --> 01:14:06,910
నువ్వు ఎలుక ముఖం.

263
01:15:24,720 --> 01:15:25,720
నం.

264
01:19:43,020 --> 01:19:44,020
మాకు సహాయం కావాలి.

265
01:19:45,140 --> 01:19:46,140
మాకు సహాయం కావాలి.

266
01:20:23,920 --> 01:20:24,920
నాకు తెలియలేదు.

267
01:21:53,580 --> 01:21:54,580
లైలా ఖలీల్.

268
01:22:54,700 --> 01:22:57,500
ధన్యవాదాలు.

269
01:23:03,600 --> 01:23:04,600
ధన్యవాదాలు.

270
01:24:21,420 --> 01:24:22,420
ధన్యవాదాలు.

271
01:28:31,720 --> 01:28:32,720
ధన్యవాదాలు.

272
01:30:43,610 --> 01:30:45,330
ఈ రకమైన విషయం ఏమిటి?

273
01:32:07,270 --> 01:32:10,490
నాకు తెలియదు.

274
01:32:21,320 --> 01:32:22,640
. . .

275
01:33:43,610 --> 01:33:45,530
నేను కొన్ని నిమిషాల్లో తిరిగి వస్తాను మరియు
దాన్ని తనిఖీ చేయండి.

276
01:34:53,040 --> 01:34:55,000
మెట్ల క్రింద ఒక పెద్ద సంతోషకరమైన పార్టీలో.

277
01:34:56,500 --> 01:34:57,940
వారు ఎందుకు దాక్కున్నారు?

278
01:38:46,910 --> 01:38:49,850
మేము హడావిడిలో ఉన్నాము, అమ్మ, సరేనా?

279
01:39:25,100 --> 01:39:26,480
టేప్‌లో ఏముందో నేను మీకు చూపించాలి.

280
01:39:28,640 --> 01:39:32,300
కానీ ఏమి చూడటం చాలా ముఖ్యం
రోజంతా జరిగింది.

281
01:39:44,540 --> 01:39:47,180
ఈ దుస్తులను తీసుకున్న మహిళ
ఆఫ్.

282
01:39:54,160 --> 01:40:00,960
చీకటి సంకేతాలు ఇప్పుడు నింపడం ప్రారంభించాయి
మరోసారి, మాకు హెచ్చరిక

283
01:40:00,960 --> 01:40:07,500
కు మళ్లీ కమిట్ చేసే సమయాలు వచ్చాయి
మా పురాతన కుటుంబం యొక్క నియంత్రణ

284
01:40:23,980 --> 01:40:30,480
దానిని నిర్ధారించే గొప్ప బాధ్యత
మా కుటుంబాలు రక్షించబడతాయి

285
01:40:30,480 --> 01:40:34,160
నజరేన్ యొక్క దుష్ట రీక్ నుండి.

286
01:40:36,220 --> 01:40:42,020
దశాబ్దాలుగా నేను దీన్ని మీకు కట్టుబడి ఉన్నాను
మీ రావడానికి

287
01:40:42,020 --> 01:40:48,920
పిల్లలు ఏమి చేయాలో తెలుసుకుంటారు
ఇది వారి సమయం అయినప్పుడు

288
01:40:48,920 --> 01:40:50,060
ఈ భూతం బదిలీ.

289
01:40:52,460 --> 01:40:59,420
ఖర్చు చేసిన పాత్ర నుండి తాజాగా
సిద్ధం

290
01:40:59,420 --> 01:41:00,420
గుర్రం.

291
01:47:02,160 --> 01:47:03,160
దాని గురించి ఏమి చేయాలో నాకు తెలియదు.

292
01:48:54,380 --> 01:48:55,640
మీరు ఏదైనా చూడాలనుకుంటున్నారా?

293
01:48:57,740 --> 01:48:58,740
రండి.

294
01:51:32,200 --> 01:51:33,200
ధన్యవాదాలు.

295
01:54:50,620 --> 01:54:53,340
ఓ దేవుడా!

296
01:58:05,230 --> 01:58:06,230
చాలా ధన్యవాదాలు.

297
02:00:39,370 --> 02:00:40,490
అది నీకెలా తెలుసు?

298
02:00:51,290 --> 02:00:54,170
మీరు చూసేదాన్ని నాకు వివరించాలి.

299
02:00:57,290 --> 02:01:02,110
అప్పుడు మీరు ఏమి అర్థం చేసుకోగలరు
మీరు చూడండి.

300
02:01:27,950 --> 02:01:29,310
నాకు శాంతి కావాలి.

301
02:01:29,910 --> 02:01:33,190
నాకు శాంతి కావాలి.